Balai Bahasa Provinsi Jambi terus berkontribusi dalam komunikasi global. Kali ini Lukman, M.A., juru bahasa Balai Bahasa Provinsi Jambi, memberikan layanan juru bahasa simultan dalam kegiatan yang diselenggarakan oleh United Nations Development Programme (UNDP) di Jambi pada 18—20 Februari 2024.
Kegiatan Regional Workshop on Biodiversity Credits adalah sebuah inisiatif global untuk mengembangkan skema kredit keanekaragaman hayati yang berkelanjutan. Lokakarya ini dihadiri oleh berbagai pemangku kepentingan, termasuk perwakilan dari Filipina, Thailand, dan Australia, pemerintah pusat, pemerintah daerah, lembaga penelitian, organisasi lingkungan, serta sektor swasta yang bergerak dalam konservasi dan pembiayaan alam.
Dalam kegiatan ini, Lukman bertugas menerjemahkan secara simultan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris dan sebaliknya, memastikan kelancaran komunikasi antara peserta dari berbagai negara. Peran juru bahasa sangat penting dalam diskusi internasional seperti ini, terutama dalam membahas konsep-konsep teknis terkait pembiayaan konservasi, ekosistem, dan perlindungan lingkungan.