Sebagai tindak lanjut Nota Kesepakatan antara Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa dan Pemerintah Kabupaten Merangin, tim kerja sama yang dipimpin oleh Kepala Kantor Bahasa Provinsi Jambi, Dr. Adi Budiwiyanto, M. Hum., melakukan audiensi dengan Kepala Bagian Kerja Sama Pemerintah Kabupaten Merangin. Audiensi berlangsung di Kantor Bupati Merangin pada Senin, 13 November 2023. Audiensi ini membahas rencana kerja yang akan dilaksanakan oleh OPD teknis di Pemerintah Kabupaten Merangin sesuai dengan bidangnya masing-masing.
Terkait kerja sama, Kantor Bahasa Provinsi Jambi dan Pemerintah Provinsi Jambi telah berkolaborasi dalam berbagai kegiatan pada lintas instansi di lingkungan Pemerintah Provinsi Jambi. Kerja sama tersebut meliputi bidang kebahasaan dan kesastraan dalam bentuk pendampingan kebahasaan, penyusunan tata naskah dinas/produk hukum, pelaksanaan uji kemahiran berbahasa Indonesia (UKBI), penyuluhan bahasa Indonesia, pendampingan penerjemahan dan penjurubahasaan serta pengalihaksaraan, pengutamaan bahasa Indonesia di ruang publik, pelindungan bahasa daerah, dan ahli bahasa. Pembahasan berbagai kemungkinan keberlanjutan kerja sama dalam program-program potensial lintas OPD dijajaki kembali melalui pertemuan yang dijadwalkan secara berkala.
